reinterpretation of that work by my view