“are you suggesting that coconuts migrate?”